Traduzione dei Carmi, Catullo, Versione di Latino, Quintia

Di Redazione Studenti.

Traduzione in italiano del testo originale in latino, parte Quintia, dell'opera Carmi di Catullo

CARMI: TRADUZIONE DELLA PARTE QUINTIA

Quinzia per molti è formosa. Per me è candida, slanciata, dritta: queste cose io le dichiaro una per una.Tutto quel formosa lo nego: nessun garbo, nessun briciolo di sale in quel gran corpo.Lesbia è formosa, ma è sia bellissima tutta, sia unica a tutte ha sottratto tutte le Grazie.