Traduzione dei Carmi, Catullo, Versione di Latino, Dicebas
Di Redazione Studenti.Traduzione in italiano del testo originale in latino, parte Dicebas, dell'opera Carmi di Catullo
Calendario scolastico 2022-23
Che succede in Iran? La spiegazione facile|Ponti 2023| I promessi sposi| Podcast| Mappe concettuali| Date maturità 2023| Tema sul ritorno alla normalità dopo il coronavirus| Temi svolti|Riassunti dei libri
CARMI: TRADUZIONE DELLA PARTE DICEBAS
Dicevi che tu conosci solo Catullo, Lesbia, e per me non vuoi possedere Giove. Ti amai allora non tanto come il volgo un'amica, ma come un padre ama i figli ed i generi. Ora ti ho conosciuto: perciò anche se brucio troppo intensamente, tuttavia mi sei molto più vile e leggera. Come è possibile, ribatti? Perché una tale offesa costringe ad amare di più, e a voler bene di meno.
- Vai alla traduzione della parte Dianae dei Carmi di Catullo
- Vai alla traduzione della parte Disertissime dei Carmi di Catullo