Traduzione dei Carmi, Catullo, Versione di Latino, Adeste, hendecasyllabi
Traduzione in italiano del testo originale in latino, parte Adeste hendecasyllabi, dell'opera Carmi di Catullo
CARMI: TRADUZIONE DELLA PARTE ADESTE, HENDECASYLLABI
Presentatevi, endecasillabi, quanti sietetutti da ogni parte, quanti siete tutti.Una brutta puttana mi crede esser uno zimbello,e rifiuta di restituirmi le nostre corrispondenze,se potete sopportarlo.Perseguitiamola e richiediamole.Chi sia, chiedete? Quella, che vedetecamminare goffamente, che ride sguaiatamentee fastidiosamente con la faccia di cagnetto gallicano.Circondatela ed insistete.