Traduzione dei Carmi, Catullo, Versione di Latino, Adeste, hendecasyllabi

Di Redazione Studenti.

Traduzione in italiano del testo originale in latino, parte Adeste hendecasyllabi, dell'opera Carmi di Catullo

CARMI: TRADUZIONE DELLA PARTE ADESTE, HENDECASYLLABI

Presentatevi, endecasillabi, quanti sietetutti da ogni parte, quanti siete tutti. Una brutta puttana mi crede esser uno zimbello,e rifiuta di restituirmi le nostre corrispondenze,se potete sopportarlo. Perseguitiamola e richiediamole. Chi sia, chiedete? Quella, che vedetecamminare goffamente, che ride sguaiatamentee fastidiosamente con la faccia di cagnetto gallicano. Circondatela ed insistete.