Traduzione Ai Familiari, Cicerone, Versione di Latino, Bitinico a Cicerone

Di Redazione Studenti.

Traduzione in italiano del testo originale in Latino del Libro 6; parte 16, Bitinico a Cicerone, dell'opera Epistulae ad familiares di Cicerone

AI FAMILIARI: TRADUZIONE DEL LIBRO 6; PARTE 16, BITINICO A CICERONE

Se non avessi con te un rapporto personale di amicizia basato su molte e forti ragioni, risalirei indietro fino ai primordi dell'amicizia tra i nostri genitori: cosa che a parer mio va fatta con coloro che non continuano coi propri buoni uffici le relazioni amichevoli stabilite dai padri. Perciò mi limiterò a rammentare semplicemente l'amicizia privata tra noi due: fidando in essa, ti chiedo di tutelare in mia assenza i miei interessi, in qualunque circostanza ce ne sia bisogno. Sai bene che ogni favore che provenga da te vivrà in eterno nel profondo del mio animo. Addio.