Laurea in Lingue e letterature straniere 2005 - 2006 (attitudinale)

Test per Laurea in Lingue e letterature straniere 2005 - 2006 (attitudinale)

Domanda 7 di 15

Guarda questa breve notizia tratta da un giornale russo. Anche se non la capisci e non conosci l’alfabeto cirillico, dovresti riconoscere alcuni elementi:

Президент России Владимир Путин поздравил с днем рождения актрису театра и кино Светлану Крючкову. Об этом в среду сообщила пресс-служба главы государства.

Ora guarda questo. Le parole in corsivo sono verbi al passato:

Президент России Владимир Путин поздравил
(il) Presidente della Russia Vladimir Putin (ha) fatto gli auguri /i complimenti

сообщила пресс-служба
(ha) reso noto (il) servizio di stampa (femminile) (soggetto del verbo)

Sulla base di questi elementi, dì quale di queste affermazioni ti sembra più plausibile:

in russo, al passato i verbi concordano in genere e in numero con il soggetto. La forma maschile finisce in consonante e la forma femminile finisce in a.
il russo è una lingua che non si riesce ad imparare perché per ogni soggetto i verbi hanno desinenze diverse che non hanno nulla in comune con quelle che adottano con gli altri soggetti.
la desinenza del passato dei verbi in russo è uguale alla lettera finale del soggetto.
in russo, al passato i verbi concordano in genere e in numero con la persona che parla. Se parla un uomo, userà la forma maschile, se parla una donna, userà la forma femminile.