Una raccolta di testi tratti dalle opere di Senofonte: brani dalle "Elleniche", dalla "Ciropedia" e una traduzione guidata dall'"Economico". Senofonte ha scritto testi su vari argomenti ed per questo le sue opere, caratterizzate da uno stile chiaro e semplice, sono una delle fonti più complete per conoscere i suoi tempi. Nella lingua attinge a diversi ambiti dialettali e letterari del mondo greco, una contaminazione linguistica che anticipa la formazione della lingua comune dell'epoca ellenistica