Cerca
  1. Home
  2. Materie
  3. Greco

Versione di greco maturità 2020: come tradurre Plutarco

Di Redazione Studenti.

Versione di greco seconda prova maturità 2020: come tradurre Plutarco. Opere, lingua, stile e aiuto per la traduzione

VERSIONE DI GRECO MATURITÀ 2020

Quali sono i segreti per tradurre una versione di greco in modo impeccabile alla maturità 2020? Proprio così: quest'anno ai maturandi del Liceo Classico tocca tradurre una versione di greco e rispondere alle domande su questa e su un'altra versione - questa volta di latino - che avrà però la traduzione a fronte. 

Tradurre una versione dal greco richiede una buona preparazione grammaticale e lessicale, ma non solo: per capire bene il testo di un autore è utile sapere anche qualcosa sulla sua vita e sul suo stile, per poter contestualizzare determinate scelte lessicali o costruzioni sintattiche. Plutarco naturalmente non fa eccezione.

VITA E OPERE DI PLUTARCO - Conoscere la vita di Plutarco, gli argomenti trattati nelle sue opere, la sua prosa e il suo stile può aiutare molto per capire il testo da tradurre e fare una buona prova di traduzione sia a casa che nei compiti in classe che alla traduzione di greco per la seconda prova di maturità classica.

Versione di greco: Plutarco
Versione di greco: Plutarco

AIUTO ALLA TRADUZIONE DI PLUTARCO - Per affrontare bene la traduzione di una versione di Plutarco puoi trovare tutto quello che devi sapere sulla sua vita, opere e stile nella gallery qui sotto.

Leggi le guide per tradurre gli autori più importanti: