Traduzione Versione Greco Seconda Prova

Livello
Tipologia
Materie

Seneca alla seconda prova del Liceo Classico

Versione latina e traduzione del brano di Seneca assegnato ai maturandi del Liceo Classico per la seconda prova: il brano è tratto da Lettere a Lucilio

Maturità 2008: la traduzione di Greco

Traduzione dei paragrafi 41 e 42 del trattato "Come si deve scrivere la storia" di Luciano di Samosata, scrittore e retore greco di origine siriana, diventato famoso per i suoi scritti satirici. In questo trattato esorta ad un tipo di storiografia che si basi sull'obiettività e che sia lontana da ogni forma di adulazione dei potenti. La sua produzione letteraria ha poi spaziato su diversi generi ed argomenti, basati sulla critica e la satira verso le scuole ufficiali e sui pregiudizi dell'opinione volgare

classico