False friends in inglese: spiegazione veloce ed esempi
False friends: cosa e quali sono? Ce lo spiega @antonioparlati, in questo video di 1 minuto, con gli esempi di false friends più comuni della lingua inglese
FALSE FRIENDS: SPIEGAZIONE ED ESEMPI
Sai che significa la parola “eventually”? Se hai pensato che vuol dire “eventualmente”, ti sbagli. Questa parola è un false friends, falso amico, cioè un termine che assomiglia ad un altro in italiano ma invece ha un significato diverso.
Infatti, eventually significa “alla fine”, “prima o poi”. In inglese ce ne sono tantissimi di false friends. Ad esempio:
- Actually non è attualmente ma “in realtà”;
- Argument non è l’argomento ma significa litigio, discussione;
- Fabric non è fabbrica ma tessuto;
- Factory non è la fattoria ma è la fabbrica;
- Education non è l’educazione ma l’istruzione;
- To pretend non significa pretendere ma fingere.
- Segui le mini lezioni di Studenti.it su TikTok
@studenti.it
GUARDA LE ALTRE MINI LEZIONI DI INGLESE
- Come si usano i phrasal verbs: to make something up
- Come si pronuncia "signature" in inglese?
- Cosa vuol dire cucumber in inglese?
- Come si dice "sputare il rospo" in inglese?
- Come si pronuncia "island" in inglese?
- Come si pronunciano in inglese i nomi di alcuni dei luoghi più famosi al mondo
- Tre parole italiane che vengono usate anche in Inglese
- Quando usare to miss e to lose in inglese: differenze
- Quando si usano A e AN in Inglese: spiegazione ed esempi
- Quando si usa il present continuous in Inglese: spiegazione ed esempi
- Come si dice argomento in inglese?
- Impara l'inglese: scopri come si pronuncia "scissors" - forbici in inglese?
- Quando si usa il present simple in inglese? Spiegazione ed esempi
- I cinque verbi utilizzati per esprimere una preferenza in inglese
- Come si dice "analfabea" in inglese?
- Come si pronunciano le parole "recipe" e "receipt" in inglese?
- Come si pronunciano le parole "piece" e "peace" in inglese?
- Pavement: cosa significa in inglese?
- Cosa significa vacancy in inglese?
- Come si dice Babbo Natale in inglese?
- I phrasal verbs: cosa significa "To pass out" in inglese
- I phrasal verbs: cosa vuol dire in inglese "To fill someone in"?
- Come si pronuncia "pear" in inglese?
- To take something with a pinch of salt: cosa significa in inglese?
- Psychologist: come si pronuncia in inglese?
- Il significato della parola "janitor" in inglese
- Come si usa il verbo inglese To wait
- Come si dice "sono bravo a nuotare" in inglese?
- La differenza tra i verbi To own e To owe in inglese
- Few e little: la differenza e quando si usano in inglese
- Come si pronuncia il "th" in inglese? Video spiegazione
- Le parole in inglese con la H muta: ecco quali sono
- Come si legge -ed in inglese? Video spiegazione
- La differenza tra Must e Have to in inglese: spiegazione semplice ed esempi
- Il congiuntivo in inglese: video spiegazione di 1 minuto
- Quando usare il futuro con "will" e "going to" in inglese
- Quando si usa "whom" in inglese? Video spiegazione
- Quando si usano "for" e "since" in inglese?
- Le preposizioni di tempo in inglese: video spiegazione di 1 minuto
- I segni di punteggiatura in inglese: come si leggono? Video spiegazione di 1 minuto
- Come si usano "or" e "neither" in inglese?
- Eyes e ice: la differenza di pronuncia in inglese. Il video
- Farther e further in inglese: come si usano? Video spiegazione
- I simboli matematici in inglese: come si chiamano? Video spiegazione di 1 minuto
- La differenza tra "say" e "tell" in inglese: spiegazione ed esempi
- L'ordine degli aggettivi in inglese: spiegazione semplice
- Come si usano "on", "over" e "above" in inglese: video spiegazione facile
- "If I were" e "if I was": quando si usano in inglese
- Remember e remind: la differenza e quando si usano in inglese
- I versi degli animali in inglese: ecco 3 facili esempi. Il video
- Past perfect: come si forma e quando si usa in inglese. Video spiegazione di 1 minuto
- Abbreviazioni informali in inglese
- Its e It’s: la differenza in inglese
- 3 errori comuni in inglese: se li conosci li eviti. Il video
- Shall in inglese: traduzione, quando si usa ed esempi. Il video
- "Little" e "a little": la differenza in inglese. Il video
- Qual è la differenza in inglese tra "sometime", "sometimes" e "some time"? Scoprila qui
- Gli "inverted conditionals" in inglese: video spiegazione di 1 minuto
- "On time" e "in time": la differenza in inglese. Il video
- Il colore blu nelle frasi in inglese: come e quando si usa