Stage in Spagna: dove, come, quando

In Spagna lo stage si chiama "programa de pràcticas" e può essere organizzato da "Centros de orientaciòn e Informaciòn de empleo", dalle "Fundaciones Universidad-Empresa" oppure dalle università stesse. Per svolgere uno stage in azienda è necessario essere studenti. Per i laureati che vogliono svolgere tirocini in azienda, infatti, sono applicati altri tipi di cooperazione che rientrano nell'ambito della contrattualistica del lavoro.

Procedura da seguire
Chi desidera svolgere un periodo di tirocinio in Spagna dovrà trovare un'impresa disposta ad accoglierlo. Potrà farlo sia contattando direttamente potenziali aziende, sia avvalendosi dei COEI (Centros de Orientaciòn e Informaciòn de Empleo), dei principali quotidiani, consultare le bacheche con annunci di borse di studio, il bollettino dell'Università e le pagine web dei dipartimenti di relazioni internazionali.
Una lista di aziende che potrebbero essere interessate ad ospitare stagisti è disponibile presso la Camera di Commercio della provincia in cui si ha interesse a realizzare lo stage.
Per informazioni consultare il sito della camera di Commercio e Industria Italiana per la Spagna www.italcamara-es.com, www.adv.es/ccis, o il sito della Camera di Commercio Spagnola in Italia.
Anche le riviste specializzate riportano offerte di stage. Si consiglia di consultare i seguenti siti: www.mercadodetrabajo.com, www.segundamano.es, www.anuntislaboris.net, www.estudiasotrabajas.com.
Molte aziende multinazionali sono alla ricerca di studenti stranieri da affiancare al personale che lavora presso le proprie sezioni export. Lo stage sarà assegnato a studenti con buoni rendimenti accademici e con una buona conoscenza delle lingue.

Il contatto con le aziende
E' necessario:
- Inviare il c.v. all'azienda, via posta oppure via mail.
- Tradurre in spagnolo tutta la documentazione necessaria (modulo di richiesta di stage, copia della carta di identità, copia del titolo accademico, copia del libretto universitario con gli esami sostenuti). Per ulteriori informazioni su questa procedura rivolgersi alla Fundaciòn Universidad-Empresa.

Ci hai provato con Leonardo?
Il programma comunitario Leonardo Da Vinci permette di fare un'esperienza di formazione e lavoro in uno dei paesi CEE ed in altri paesi associati al programma. Prima di cercare uno stage autonomamente è consigliabile verificare i nuovi bandi pubblicati così da ottenere una borsa di studio che aiuti a sostenere i costi di mobilità, viaggio e soggiorno. Per maggiori informazioni sul programma e per consultare le offerte di stage andare su www.programmaleonardo.net.

Prima di partire
Chi si reca in Spagna per studio o lavoro temporaneo (3 mesi) dovrà richiedere alla propria A.S.L. il modulo E-111 valido per tutti i paesi UE. Questo garantirà assistenza medica in caso di urgenza o ricovero in ospedale. Se il soggiorno avrà una durata uguale o inferiore ad un anno, si dovrà richiedere il modulo E-128. Gli stagisti provenienti da paesi dell'UE che hanno intenzione di fermarsi in Spagna più di tre mesi ma meno di un anno dovranno procurarsi un permesso di soggiorno temporaneo. Se lo stage supera l'anno servirà il permesso di soggiorno.

Lo spagnolo
Quanto meglio saprete la lingua locale, maggiori e migliori saranno le opportunità di trovare uno stage in Spagna. In Italia l'Istituto Cervantes, con sedi a Roma, Milano e Napoli, è l'ente ufficiale adibito a promuovere la cultura spagnola ed organizza corsi di lingua ed altre attività. Per informazioni: www.cervantes.es. Se invece si arriva in Spagna senza conoscere la lingua, è possibile seguire i corsi della Escuela Oficial de Idiomas (www.eoidiomas.com) che rilascia titoli riconosciuti.