Il Coordinamento Eurodesk Toscana segnala che l'azienda Tennis Warehouse, in Germania, specializzata nella vendita di materiale da tennis online, sta attualmente cercando 2 traduttori (italiano e spagnolo) per il sito aziendale.

Le responsabilità e i compiti sono vari: la gestione del sito nella versione italiana e nella versione spagnola di Tennis Warehouse Europe; l'elaborazione e l'aggiornamento giornaliero dei contenuti del sito; la cura del contenuto del sito (descrizione dei prodotti, ortografia, grammatica ecc.); test di nuovi prodotti (racchette, corde, scarpe ecc.); controllo delle caratteristiche dei prodotti (peso, taglia ecc.).

Requisiti richiesti per ottenere il posto sono la laurea o esperienza nel settore, e la passione per il tennis; sono anche richieste eccellenti capacità informatiche e abilità nell'apprendere l'utilizzo di nuovi software, ottima conoscenza di internet, negozi e siti online; abilità nello scrivere e nell'elaborare accuratamente le descrizioni dei prodotti nella lingua madre (italiano/spagnolo); padronanza dell'inglese indispensabile; forte interesse per le attrezzature da tennis e desiderio di condividere con il cliente la propria esperienza dei prodotti.

Il luogo di lavoro sarà Schutterwald, città nella Germania sudoccidentale. Se sei interessato puoi inviare il CV in inglese a: eurojobs@tenniswarehouse-europe.com.

Fonte: VeneziaGiovaneInfo